BBC, 6 Ocak 2021 tarihinde Donald Trump’ın konuşmasında yaptığı yanıltıcı düzenleme nedeniyle ABD Başkanı Trump’tan özür diledi, ancak iftira davası açılması için bir dayanak olmadığı konusunda güçlü bir şekilde karşı çıktı.
BBC, İcra Kurulu Başkanı Samir Shah’ın Beyaz Saray’a hitaben yazdığı kişisel mektupta, Trump’ın destekçilerinin ABD Capitol Binası’nı bastığı günkü konuşmasının düzenlenmesinden dolayı özür dilediğini belirtti.
Kuruluş, konuşmanın farklı zaman dilimlerinden alınan parçaların bir araya getirildiği belgeselin yeniden yayımlanmasının planlanmadığını açıkladı.
BBC, “Düzenlememizin, tek bir kesintisiz konuşma parçasını gösteriyormuş gibi bir izlenim yarattığını kabul ediyoruz. Bu durum, Başkan Trump’ın doğrudan şiddet çağrısında bulunduğu izlenimini verdi,” ifadelerini kullandı.
Trump’ın avukatı, BBC’ye bir mektup göndererek özür talep etmiş ve 1 milyar dolarlık dava açma tehdidinde bulunmuştu.
Bu anlaşmazlık, BBC’nin “Trump: İkinci Şans?” başlıklı önemli belgeselinin, 2024 ABD seçimlerinden birkaç gün önce yayımlanmasıyla başladı.
Belgeseli hazırlayan üçüncü taraf prodüksiyon şirketi, konuşmanın iki bölümünden alınan üç alıntıyı birleştirerek, Trump’ın destekçilerine “savaşın” çağrısı yaptığı izlenimini veren tek bir alıntı oluşturdu. Bu arada, Trump’ın destekçilerinden barışçıl bir şekilde gösteri yapmalarını istediği bölüm kesildi.
BBC Genel Müdürü Tim Davie ve haber şefi Deborah Turness, pazar günü istifa etti. Davie, skandalın BBC’ye zarar verdiğini belirterek, “BBC Haberleri ve Güncel İşler CEO’su olarak sorumluluk bende,” dedi.
