Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile Çinli mevkidaşı Xi Jinping, Pekin’deki askeri geçit töreninin yanındaki sohbetlerinde, uluslararası meselelerin ötesinde konulara da değindiler.
Canlı bir mikrofon, bu otoriter liderlerin, organ nakilleri ve biyoteknolojik yenilikler gibi yaşam süresini uzatma yöntemleri hakkında konuşmalarını kaydetti.
Putin ve Xi, sırasıyla 25 ve 13 yıldır iktidardalar. Her ikisi de görevlerinden yakın zamanda ayrılacaklarına dair bir işaret vermiyor.
Çin devlet medyası tarafından kaydedilen bu samimi yorumlar, BBC tarafından İngilizceye çevrildi.
Xi’nin tercümanı, “Geçmişte 70 yaşını aşan biri nadir bulunurdu, ama günümüzde 70 yaşında hala çocuk deniyor,” şeklinde konuştu.
Putin’in mütereddit sözleri üzerine tercümanı, “Biyoteknolojinin gelişmesiyle, insan organları sürekli olarak nakledilebilir ve insanlar daha genç yaşlarda yaşayabilir, hatta ölümsüzlüğe ulaşabilir,” dedi.
Xi’nin tercümanı, 150 yaşına kadar yaşama tahminlerinin olduğunu da ekledi.
Rus devlet medyasına göre, Putin daha sonra yaşam beklentisini uzatma konusundaki görüşlerini yineledi.
Pekin’deki askeri geçit töreni, Xi, Putin ve Kuzey Kore lideri Kim Jong Un’un kamuya açık ilk buluşması oldu. Bazı gözlemciler, bu durumu batılı ülkelere yönelik doğrudan bir mesaj olarak yorumluyor.
Töreni izleyen 10,000 kişilik kalabalık arasında, eski Victoria Başbakanı Daniel Andrews da yer aldı ve tören öncesinde Xi Jinping ile el sıkıştı.
